教育论坛 « 当代文集

文章不是口语，而是对口语的提炼和裁剪，文章的语言不同于口语，即不能信口开河，也不能随心所欲，而是要遵守某些基本规则。只要你的文章是给读者阅读，你就应当从读者的角度思考，如何令他们能够准确理解你的文章。

从人类阅读的心理出发，你会发现：正常人不喜欢废话，正常人喜欢流畅；正常人不喜欢陈糠烂谷子，正常人希望从你的文字里看到新意；正常人不喜欢支离破碎，正常人喜欢完整的文字。所以，当代散文的特点是：行有序而神不散。此外，当代散文强调：普世价值，简洁流畅，易于翻译。这三点是汉语写作能够面向国际社会所需要的重要条件。