WJ12-1-01 基本概念

涵石, 04-2006

如果认真考察汉语写作,可以验证这样一些基本常识:先秦时期,百家争鸣,文风自然纯朴;而在以后的发展中,缺少思想,空洞乏味,堆砌词藻。自民国以后,特别是红朝时代,渣文愈加泛滥。为了能够继承传统写作的精华,同时又去其糟粕,有必要建立一套写作新概念,以区别于以往写作,并开启一个新时代。

什么是渣文?

渣文是一类文章的总称,它们具有某些特性,简称渣性:堆砌词汇,结构混乱,无病呻吟,颠倒黑白。在现实中一篇渣文可能具有一个或几个上述渣性。

【概念1】: 渣文={堆砌词汇,结构混乱,无病呻吟,颠倒黑白}

今天渣文种类繁多,从政府文件到到新闻传播,从教授论文到学生作文。渣文作者分布很广,从政府官吏到贫民百姓,从大学教授到学生。

什么是当代写作?

当代写作是一个新概念,它确定了一种文字表达形式:围绕形式主题,表达真实主题。概括如下:

【概念2】: 当代写作=围绕形式主题{或叙述,或描述,或二者兼有},表达真实主题{或议论,或抒情,或二者兼有}

当代散文是一种文字表达形式,最重要的组成是作者的思想或者感情,此外是它的格式。一般而言,一篇散文表达一个主题,并且开发这个主题,它是对问题的回答。

有许多不同类型的散文,一篇散文可以有很多目的,你可能赞成一个特出的观点,说明完成一项任务所需要的必要步骤,或者评论某一个艺术作品等等。它可以直接或间接地,严肃或者诙谐地讨论一个主题。它可描述个人的见解,或者只是报告信息。

什么是写作的国际性?

如果某种写作易于从一种语言形式转换成另一种语言形式,那么称这种写作具有国际性。简言之:普世价值,简洁流畅,易于翻译,这三点是当代写作面向国际社会所需要的重要条件。概括如下:

【概念3】: 当代写作的国际性=面向国际{普世价值,简洁流畅,易于翻译}

很多年以前,有位住在法国的中国人获得了诺贝尔文学奖。对他的评价是:“其作品的普世价值,刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智,为中文小说和艺术戏剧开辟了新的道路”。在这里,具有 普世价值是极为重要的。什么是这种价值呢?博爱,自由,独立思考,探索,对信仰的追求等等。其次,以流畅而自然的表达展现作者对社会的观察和思考。其实, 简洁流畅就是艺术的本质,就是能够为世界正常人所接受的形式。最后,某种语言作品必须易于转换成另一种语言形式。

什么是当代写作黄金规则?

从人类阅读的心理出发,你会发现:正常人不喜欢废话,正常人喜欢流畅;正常人不喜欢陈糠烂谷子,正常人希望从你的文字里看到新意;正常人不喜欢支离破碎,正常人喜欢完整。概括如下:

【规则】: 当代写作黄金规则={完整,简洁,流畅,意深,美感}

文章不是口语,而是对口语的提炼和裁剪,文章的语言不同于口语,即不能信口开河,也不能随心所欲,而是要遵守某些基本规则。只要你的文章是给读者阅读,你就应当从读者的角度思考,如何令他们能够准确理解你的文章。

当代写作与渣文写作的重要区别是什么?

当代写作强调形有序而神不散。散文是晚清后期,从西方引入的概念,相当于中国古人的文章。五四以后,文人认为散文写作可以随心所欲,从而出现了:形散神不散这样的观点。在这种观点的影响下,许多文章或者混乱,或者支离破碎。

【概念4】: 当代写作{ 形有序}  V  渣文写作{形散}  

于本世纪初,涵石提出当代散文新观念: 形有序而神不散;并且进一步指出当代散文写作的五项原则:简洁,流畅,意深(思想深刻),美感(和谐),和完整。这个原则本质上确立了中国当代散文的艺术风格。事实上,这样的文字是能够面向全球的语言形态。

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>